-
1 forslag
I -et, =på ens forslag — по предложению (кого-л.)
komme med et forslag (stille et forslag —, framsette et forslag, framlegge et forslag) внести предложение
II - etмуз. форшлаг -
2 forslag
предложение* * *proposal, suggestion, suggestion* * *subst. suggestion, proposal, proposition subst. [ til avstemning] motion, bill subst. [ lovforslag i parlamentet] Bill subst. [plan, prosjekt] proposition subst. [ henstilling] suggestion subst. [ fra en komité el. utvalg] recommendation(s) (anta et forslag) accept a proposal (etc.) (forkaste et forslag) reject (el. turn down) a proposal, reject a motion (gi han et forslag) make him a proposal (stille et forslag) make a proposal, propose a motion (vedta et forslag) carry a motion pass a Bill (sette frem forslag) submit/put forward a proposal/suggestion (komme med et forslag) make a suggestion -
3 reject
1. rə'‹ekt verb(to refuse to accept: She rejected his offer of help; He asked her to marry him, but she rejected him.) avslå, vrake, avvise2. 'ri:‹ekt noun(something that is rejected because it is faulty etc.) vraket/kassert produktavslå--------avvise--------vrakeIsubst. \/ˈriːdʒekt\/defekt vare, noe som er kassert, en som er vraketIIverb \/rɪˈdʒekt\/1) forkaste, avslå2) vise fra seg, avvise3) kassere, vrake, kaste4) kaste opp5) (medisin, om transplantat) avstøtebe rejected få nei, bli utstøtt, bli forkastet -
4 avslå
uregelmæssigt verbum1. afslå, ikke bevilge -
5 avslå
uregelmæssigt verbum1. afslå, ikke bevilgeSærlige udtryk: -
6 squash
skwoʃ 1. verb1) (to press, squeeze or crush: He tried to squash too many clothes into his case; The tomatoes got squashed (flat) at the bottom of the shopping-bag.) presse, klemme flat, trykke sammen2) (to defeat (a rebellion etc).) knuse, knekke2. noun1) (a state of being squashed or crowded: There was a great squash in the doorway.) trengsel2) ((a particular flavour of) a drink containing the juice of crushed fruit: Have some orange squash!) squash (fruktsaft)3) ((also squash rackets) a type of game played in a walled court with rackets and a rubber ball.) squash4) (a vegetable or plant of the gourd family.) squash (grønnsak)•- squashyfruktsaftIsubst. \/skwɒʃ\/1) trengsel2) mos, bløt masse3) ( sport) squash4) ( lyd) klask5) ( også squash hat) myk filthattIIsubst. \/skwɒʃ\/1) ( plante i slekten Cucurbita) gresskar2) ( drikk) squash, (frukt)saftIIIverb \/skwɒʃ\/1) klemme, flatklemme, trykke flat2) bli flatklemt, presses flat3) mose4) moses, la seg mose5) klemme, presse6) trenge seg, klemme seg, presse seg7) ( hverdagslig) slå ned, undertrykke8) stoppe munnen på9) forkaste (et forslag e.l.)
См. также в других словарях:
forkaste — for|kas|te vb., r, de, t; forkaste et forslag … Dansk ordbog
